marzo 17, 2011

SHOES - SS 2011

The big big thing for this season are the flatforms. And what is that? It's a combination of a platform and a flat. This shoes have a reminiscent hint of the wooden shoes worn by Geisha‚ and similar in type to the raised flats worn by Arabian harem girls.
Flatform can give you all the comfort and stability that a flat shoe does but also will give you the height that a heel gives. Best of all is that you can wear it all day and night without pain. No more painfull shoes with this trend.


Lo mas mas de esta temporada son las Flatforms. Son una combinación entre las plataformas y los zapatos de bailarina. Estos evocan a los zapatos de madera usados por las Geishas, y así mismo recuerda los zapatos de bailarina usados por las chicas haren arabes.
Las flatforms te dan la misma comodidad y estabilidad que un zapato de bailarina pero también te dará la altura que unos tacones. Pero lo mejor de todo es que los podrás usar todo el día y la noche sin sentir dolor. Con esta tendencia no habrá mas zapatos dolorosos.











There are other kinds of shoes for this season like the ones with neon colors, of course, but more than that it's about ANKLE STRAP SHOES. There are two types: with a delicate skinny strap or like a ankle cuff. And also you can find it with chunky wood heels like the shoe collection of Zara.


También hay otros tipos de zapatos para esta temporada; como los de colores neones que no pueden faltar; pero mas que eso se trata de los zapatos con CORREA EN EL TOBILLO. Hay dos tipos: con una delicada y delgada correa o como un brazalete grueso alrededor del tobillo. Pero también se pueden encontrar con tacón grueso y de madera como la nueva colección de zapatos de Zara.













No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios???