ARE YOU READY TO SHOW SOME SKIN?
The bare midriff is making a comeback, but a little more cover up. S/S 11 runways were full of bare midriffs ranging from fully exposed stomachs to a tiny bit of skin.
♥
El abdomen al descubierto esta de vuelta, pero un poco mas recatado. Las pasarelas de Primavera Verano 2011 estuvieron llenas de abdomenes descubiertos que iban desde el estomago completamente expuesto a un pequeño pedazo de piel.
|
Rag&Bone |
|
Versace |
|
Versace |
|
Dolce & Gabanna |
Definitely is a wild trend that inspires us to step out of our comfort zone. But it's not about muffin tops. It's not about overly revealing. It's all about showing just a hint of skin. the right hint of skin to keeping the look classy and subtle. let the rest for the imagination.
But ladies beware: there is a fine line here between stylish and trashy, so the perfect way to wear this trend is a cropped top with a high-waisted skirt or pants, showing off the very top of your abs while keeping the rest of your stomach under wraps.
♥
Definitivamente es una tendencia atrevida que nos hace ir un poco mas allá de lo normal y acostumbrado. Pero no se trata de mostrar el abdomen bajo y tampoco se trata de ser demasiado revelador. Se trata de mostrar solo un poco de piel. La medida exacta para mantener el look elegante y sutil. Dejen el resto a la imaginación.
Pero hay que tener mucho cuidado con esta tendencia porque hay un hilo muy delgado entre verse estiloso y ordinario; asi que la mejor manera de llevar esta tendencia es una blusa corta con pantalones o faldas de tiro alto, mostrando la parte superior de los abdominales y manteniendo el resto del abdomen en secreto.
|
Leighton Meester |
|
Rihanna |
|
Jennifer Lopez |
|
Jessica Szohr |
|
Camilla Belle |
|
Alexa Chung |
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Comentarios???