VERSACE FOR H&M FASHION SHOW

Anteriormente les había contado sobre lo hermosa y asequible que es la colección de Versace para H&M. PUEDEN VERLA AQUI. Habíamos visto el lookbook y algunas fotografías de la campaña pero anoche por fin se llevo acabo el fashion show de la colección en New York, lo que significa que cada día esta mas cerca la fecha para que comience la locura de Versace en las tiendas alrededor del mundo de H&M.

El evento se dio inicio con una alfombra negra llena de celebridades; algunas de ellas luciendo las mejores prendas de la colección, antes que salgan a la venta, como Jessica Alba, Emma Roberts y Selma Blair. Seguida por una pasarela llena de colorido y brillo con grandes modelos como Abbey Lee, Natasha Poly y Lindsey Wixson. 

Pero muchos comentan que lo mejor no solo fue el fashion show sino el after party que contó con presentaciones de Nicki Minaj y Prince. Claro que tuvo que ser fabuloso!!

CHICOS!!! ¿Se atreverían a usar un traje completamente fucsia?

VERSACE FOR H&M

La semana pasada estuve totalmente entregada al CALI EXPOSHOW, que por cierto estuvo genial y todavía me quedan unos posts por hacer, que creo que serán los mejores y valdrá la pena la espera...

Pero bueno el punto es que por lo anterior no habia hablado sobre la colección de Versace para H&M de la cual ya tenemos todas las imagenes del lookbook y de la campaña; de verdad puedo decir que serán muy afortunados los que puedan tener alguna de estas piezas.

Hace exactamente un año estaba la locura de LANVIN ♥ H&M (Lanvin Fashion Show) y volviendo a esta misma estrategia, H&M nos trae como diseñador invitado a Versace, poniendolo al alcance de las masas.

Digo que al alcance de las masas porque los precios van desde joyeria de 19 dolares hasta vestidos y chaquetas de 299 dolares. Nada mal para una prenda diseñada por Donatella Versace.

Las tendencias de esta colección son estampados sobre estampados y muchas prendas en cuero, con incrustaciones de taches resaltando la mujer sensual y femenina de Versace. También incluye piezas para el hogar como cojines y edredones. 

Aunque la verdad es una colección muy colorida para esta época del año, pareciese mas una de Primavera - Verano. Pero en general es una colección con un estilo un poco rockero con todo los looks en cuero, botines, taches etc.

Un plus para mi son las modelos de la campaña. Abbey Lee, Lindsey Wixson y Daphne Groeneveld..Simplemente son un boom y le agregan un extra a la colección, ME ENCANTAN!

En esta semana también salio a la luz algunas imagenes de lo que será el comercial de la colección y por lo que vemos será muy divertido y lleno de texturas, estampados, quizas algo un poco caleidoscopico.

Pero como en todo hay que decir lo bueno y lo malo. En este caso lo malo es que al parecer a Donatella se le  acabo la imaginacion a la hora de crear estas prendas para H&M ya que algunas de ellas son un remake de los propios diseños de Versace de los años 90. Aunque ella explica que se inspiraron en colecciones pasadas y recientes..."For the collaboration we’ve brought back from the archives, as well as from more recent collections, some of the icons of Versace, such as the bright prints, the Greek key, and daring cuts. I can’t wait to see how H&M’s wide audience will make these pieces their own."

VERSACE - MILAN FASHION WEEK

Realmente Donatella me sorprendió con una colección inspirada en el mundo marino, en un océano de fantasía, pero con la sensualidad y el glamour que la caracteriza.

Conchas, caballitos de mar, estrellas de mar y patrones de sirena se tomaron la pasarela. Todos en estampados o en figuras con taches en chaquetas de cuero y vestidos.

Los colores sorbetes fueron los que mas predominaron. Verde menta, turquesa, lila y mucho azul acuoso. El azul de la primavera definitivamente. 

Una colección con muchos detalles en oro en la mayoría de prendas y algunas joyas incrustadas con diseños de estrellas de mar en los vestidos de gala, los hizo lucir muy fancy. Me encanta!

Donatella no puede dejar de lado las prendas en cuero y los detalles en brillantes. Y aunque la colección de primavera 2011 también me gusto mucho, creo que me inclino mas hacia este lado girly y divertido que al mas sensual de Donatella. Es una colección muy romántica para lo que es usualmente el estilo de Versace.

The image is of a mermaid "arriving in New York on a scorching summer evening ready to conquer everything: people, the city and herself" Donatella Versace.

"Women have to bring out their aggressive side because they still have to jostle to assert themselves in a man's world. I'm certainly not a romantic but I felt I had to soften this determination" Donatella Versace.

VERSACE PARA H&M

Recordaran la colaboración del año pasado LANVIN ♥ H&M. Fue la locura y todo el mundo quería tener algo de esta colección. Pues bueno el diseñador invitado de este año es Versace. Una vez mas aplaudo a H&M por estas colaboraciones que permiten acceder a un menor costo a la ropa de alta costura, aunque quisiera saber a que se debe el cambio de opinión de Donatella Versace, la cual anteriormente había manifestado que no haría una colección como esta, justificandolo asi: "because I work very hard to put the Versace line in the luxury section. I think to put the Versace line in H&M would confuse the brand."

La colección incluirá prendas para mujeres, hombres y algunas piezas para el hogar. La línea se compone de piezas "icono" de Versace que serán reutilizadas para H&M, por lo que fue descrita como un look back a la herencia y tradición de la casa italiana.

Estará disponible en 300 boutiques H&M desde el 17 de noviembre y una segunda parte como colección pre spring 2012 que sera vendida en Enero del próximo año.

Son muy pocas las imágenes que han salido a la luz, pero lo que si tenemos es un vídeo de Donatella hablando sobre la colaboración, el cual pueden ver aquí :)

BARE MIDRIFF TREND

ARE YOU READY TO SHOW SOME SKIN?

The bare midriff is making a comeback, but a little more cover up. S/S 11 runways were full of bare midriffs ranging from fully exposed stomachs to a tiny bit of skin.

♥

El abdomen al descubierto esta de vuelta, pero un poco mas recatado. Las pasarelas de Primavera Verano 2011 estuvieron llenas de abdomenes descubiertos que iban desde el estomago completamente expuesto a un pequeño pedazo de piel.

Rag&Bone

Versace

Versace

Dolce & Gabanna

Definitely is a wild trend that inspires us to step out of our comfort zone. But it's not about muffin tops. It's not about overly revealing. It's all about showing just a hint of skin. the right hint of skin to keeping the look classy and subtle. let the rest for the imagination. 

But ladies beware: there is a fine line here between stylish and trashy, so the perfect way to wear this trend is a cropped top with a high-waisted skirt or pants, showing off the very top of your abs while keeping the rest of your stomach under wraps.

♥

Definitivamente es una tendencia atrevida que nos hace ir un poco mas allá de lo normal y acostumbrado. Pero no se trata de mostrar el abdomen bajo y tampoco se trata de ser demasiado revelador. Se trata de mostrar solo un poco de piel. La medida exacta para mantener el look elegante y sutil. Dejen el resto a la imaginación.

Pero hay que tener mucho cuidado con esta tendencia porque hay un hilo muy delgado entre verse estiloso y ordinario; asi que la mejor manera de llevar esta tendencia es una blusa corta con pantalones o faldas de tiro alto, mostrando la parte superior de los abdominales y manteniendo el resto del abdomen en secreto.

Leighton Meester

Rihanna

Jennifer Lopez

 

Jessica Szohr

Camilla Belle

Alexa Chung

Versace SS 2011

Here it is the Versace spring 2011 ad campaign featuring one of my favorite models Abbey Lee Kershaw as shot by Mario Testino.

♥

Aquí los dejo con la campaña de Versace primavera 2011 en compañía de una de mis modelos favoritas Abbey Lee Kershaw, fotografiada por Mario Testino.