CITY HIGHLIGHTS - FERIA DE CALI 2010

Para los que no son de Colombia, les cuento que Cali, la ciudad donde vivo, es conocida como la capital de la salsa y cada año se realiza una especie de carnaval o fiestas. 

Es toda una semana de desfiles, carnavales, conciertos, cabalgata ( en realidad la actividad mas tonta para ver) y el SALSODROMO que es una reunión de las escuelas de salsa de toda la ciudad para salir a bailar en las calles de Cali, con un vestuario super colorido y brillante. La verdad no soy muy fan de la salsa pero es impresionante como estos bailarines se mueven y la energía que transmiten.

Básicamente es toda una semana de fiesta gratuita en la calle donde la mayoría de personas terminan completamente borrachas.

♥

For not Colombian people, let me tell you that the city where I live, Cali, is known as the capital of salsa and every year there is a kind of carnival or fair.

It's a whole week of parades, carnivals, concerts, horse riding (actually the silliest thing ever) and the SALSODROMO; this last one is a gathering of all the salsa schools of the city to go and dance in the streets of Cali, with a super colorful and bright costumes. Actually I'm not a big fan of the salsa but it's amazing how these dancers move and all the energy that they have.

Basically it is a week of free party on the streets where most people end up completely drunk.

En cuanto a los outfits lo que mas resalta son los sombreros y la botas tipo vaquero; también se ven los pantalones de cuero pero en un estilo fatal.

♥

About the outfits what stands out are the hats and boots like cowboy style; also you can see leather pants but in an awful style.

Algunas fotos y videos pertenecen al Elpais.com.co y CBN