abril 29, 2011

KATE MIDDLETON: VESTIDO DE NOVIA

Y llego el tan esperado día de la boda real y por fin pudimos ver el secreto mejor guardado, el  vestido de novia de Kate Middleton. Los rumores eran ciertos, el vestido fue diseñado por Sarah Burton para la casa de modas de Alexander McQueen.
Ella lucio un vestido con cuello en forma de corazón, de mangas largas y un delicado encaje en el cuello y mangas el cual nos recuerda el vestido de Grace Kelly cuando se casó con el príncipe Rainiero de Mónaco en 1956.

Los detalles del encaje en el torso y la falda fueron hechos a mano por la Real Escuela de Bordados usando una técnica llamada Carrickmacross. Los diseños de las flores en el encaje se basaron en flores reales como: la rosa, el cardo, narciso y el trébol. Siendo este un homenaje a la artesanía británica.
Fue un vestido muy sobrio y sencillo algo no muy usual en la casa de moda Alexander Mcqueen, ya que, son conocidos por sus diseños dramáticos y extravagantes. El único detalle un poco dramático al estilo McQueen fue el acolchado en las caderas donde quizás puedas notar a Kate un poco más voluminosa haciendo referencia a los corsetes victorianos.

Este vestido me encanta definitivamente por las mangas de encaje, simplemente adoro el encaje, le da un toque femenino, elegante y un poco vintage a cualquier outfit y este no es la excepción. Apuesto a que muchas prometidas empezaran a pedir este diseño de mangas largas y encaje.

En general opto por un look sencillo incluyendo su cabello suelto y un maquillaje muy natural, pero lo que no se imaginan es que Kate tomo clases de maquillaje antes de la boda y decidió maquillarse ella misma en su gran día. Un poco arriesgada ¿no creen? Pero al final le salió muy bien!



Here it is the best kept secret, Kate Middleton wedding dress. The rumors were true, the dress was designed by Sarah Burton for Alexander McQueen.
She wore a heart shaped neck dress with long sleeves and delicate lace at the neck and sleeves which kinda reminds us the dress worn by Grace Kelly when she married Prince Rainier of Monaco in 1956.


The lace appliques were handmade by the Royal School of Needlework using a technique called Carrickmacross. Flowers designs in the lace were based on real flowers: rose, thistle, daffodil and shamrock.

It was a very sober and simple dress, something not very usual on Alexander McQueen designs that are well known by drama and extravagance. The only dramatic signature was the silhouette featured padding at the hips, as a reference to traditional Victorian corsetry.


I definitely love this dress because all the lace on the sleeves, i just adore it. I like how gives a touch of feminine, elegant and a little vintage to any outfit and this one is not the exception.
Basically she wore a simple look, including her hair style and natural make up. But what you can't imagine is that she took make up lessons before the wedding and decided to do it herself in her big day.  Kinda risky don't you think? But...well done Kate, i mean, Her Royal Highness the Princess William of Wales...lol






Grace Kelly 1956

abril 28, 2011

KATE MIDDLETON STYLE

Por fin me decidí a hablar sobre el tema de la semana, LA BODA REAL. Pero lo único que me importa de la boda es saber que vestido llevara Kate Middleton. 
Ella es una plebeya pero no tiene nada que envidiarle a las chicas de la realeza, ella tiene al príncipe y tiene un estilo fenomenal.
Sus atuendos pueden llegar a ser un poco conservadores como toda una dama de sociedad, pero es muy versátil y también puede tener un gran estilo callejero, juvenil y relajado.
Ha demostrado que puede lucir cualquier tipo de sombrero: desde los de gran tamaño hasta sombreros de plumas; combina perfectamente cualquier falda - vestido con blazers ajustados dándole un look totalmente sofisticado; pero definitivamente demostró que puede lucir vestidos de princesa o simplemente unos jeans & botas y seguir luciendo absolutamente chic.
Aquí los dejo con los mejores looks de la futura princesa!


I finally decided to do a post about the topic of the week, THE ROYAL WEDDING. But the only thing I care about for the Royal wedding is who is Kate Middleton wearing. 
She can be a commoner, but royalty girls don't have nothing to do about it: she has the prince and has a great style.
Their outfits can be a little conservative like a society lady but she is very versatile and also can have a great street style, young and relaxed.
She has proved that can wear all kind of hats: from super sized wide brimmed hat to feathered ones; she can match perfectly a skirt - dress with any fitted blazers giving a totally sophisticated look but definitely proved that she can wear silk princess dresses, or just a jeans & boots and still looking chic.
Here are the best looks of the future princess!




















abril 18, 2011

COACHELLA 2011 STYLE

Coachella es un festival de música y arte durante 3 días, que se realiza en California, USA. El evento cuenta con diversidad de géneros musicales como el rock alternativo, indie, hip hop y música electrónica.
El festival incluye cada año miles de artistas en varias tarimas donde tocan música en vivo constantemente. También podran encontrar la gente mas bella y con mucho estilo incluyendo celebridades, modelos, fashion bloggers y por supuesto fotografos por todas partes. 
El estilo del festival fueron looks deportivos, descomplicados y ropa muy fresca. Los shorts, mini vestidos, sandalias, tennis y botas fueron las prendas mas utilizadas en conjunto con sombreros y gafas de sol como el complemento perfecto.
The Coachella is a three day annual music and arts festival in California, USA. The event features many genres of music including alternative rock, indie, hip hop and electronic music as well as large sculptural art. The festival has a thousand artists every year and several stages where they play live music continuously. Also you can find it the most beautiful and stylish people in there including celebrities, models, fashion bloggers and off course photographers everywhere. 
The festival style was based on sports, uncomplicated looks and fresh clothes. Shorts, mini dresses, sandals, tennis and boots were the most used items featuring hats and sunglasses like the perfect complement.